Ａ→表の項目名が数値データの場合に起きる現象です。
項目名が数値データの表からグラフを作成すると、横（項目）軸に反映されるはずのデータがデータ系列になってしますことがあります。※正常になる場合もある
横（項目）軸に反映されているはずのデータが、データ系列になっています。
①データソースの選択ダイアログボックスを表示して、年度をクリックし削除をクリックします
②編集をクリック
③横（項目）軸に表示するセル範囲を指定します。ＯＫをクリック。
④データソースの選択ダイアログボックスのＯＫをクリック
⑤グラフが修正されます。
